Un'inedita scoperta musicale svela un legame sorprendente tra il maestro italiano e l'inno nazionale francese