Braccio destro di Marine Le Pen, i nonni materni sono emigrati dalla provincia di Torino negli anni '60