Peppa Pig: Pamparato in attesa del via libera per proiettare gli episodi in piemontese

Peppa Pig

Chi è a contatto con i bambini la conosce bene. Stiamo parlando di Peppa Pig, la maialina animata più famosa al mondo. Tuttavia il suo successo sta prendendo pieghe inaspattatte. Il cartone, distribuito ormai in 180 Paesi, è stato anche doppiato in piemontese da un gruppo di amici del cebano e fossanese.  A quanto pare, l’esperimento deve essere piaciuto, tanto che a Pamparato (Cuneo) il prossimo 8 agosto vorrebbero proiettare in pubblico questi epidosi. Manca tuttavia il permesso alla società londinese che ne detiene i diritti. Per ogni proiezione pubblica, anche molto intima, deve esserci il via libera da Londra. Lo stesso hanno fatto i doppiatori di Peppa Pig in piemontese: “Abbiamo contattato la società italiana che tutela i diritti di Peppa Pig, inviando la nostra richiesta a Londra. Il rischio era d’incappare in una penale. Non sappiamo ancora se dovremo pagare qualcosa, ma probabilmente ci chiederanno di fornire pure i testi”.

Iscrivi al canale Quotidiano Piemontese su WhatsApp, segui la nostra pagina Facebook e continua a leggere Quotidiano Piemontese